Io non so chi di voi due abbia ragione, e non so se è vero quello che lei dice sulla vita che appartiene a Dio e non a noi.
Ne znam koji od vas dvojice je u pravu. I ne znam da li je istina to što prièate o tome da život pripada Bogu, a ne nama.
No, se ciò che dice sulla scuola è vero, è in pericolo.
Pa, i dalje možeš da pomogneš Sari!
Qui dice: "Sulla base della testimonianza del minore al tribunale civile".
Kaže, "Prema maloljetnièkom iskazu na sudu."
E' vero quel che si dice sulla lontananza e la vicinanza dei cuori.
Mit o ljubavi i odsustvu je istinit.
Quindi questo cosa ti dice sulla qualita' della tua relazione col Sovrintendente Colvin?
Pa šta ti to govori o kvalitetu tvoje veze sa naèelnicom Kolvin?
Perché, sempre di più, credo che quello che la gente dice sulla morte di mio marito, sia sbagliato, e qui sono da sola, ma devo scoprire la verità, glielo devo, e anche se questo significasse mettermi in pericolo, è quello che farò.
Jer sve više verujem da ljudi kažu kako je smrt mog muža greška i tu sam prepuštena sebi, ali dugujem njemu da saznam istinu èak i ako time sebe stavljam u opasnost, to æu uraditi.
Sapete cosa si dice sulla Carnagie Hall?
Znate šta kažu za Carnegie Hall?
Quindi è vero quello che si dice sulla sua concessionaria?
Znaèi istina je što kažu za vašu radnju automobila?
Non lo dice sulla mappa, ma se questi due sono collegati... la sorgente del Nilo si troverebbe proprio qui giu'.
Ne piše na karti, ali ako su ova dva povezana, onda je ova reka izvor Nila.
Regina Daenerys... cio' che si dice sulla tua bellezza non e' esagerato.
Kraljice Deneris. Prièe o Vašoj lepoti nisu bile preterane.
Lo permette se sei abbastanza forte, il che ne dice sulla fisicita' dell'S.I.
Može ako si dovoljno jak da je saviješ, što nam govori o fizièkoj snazi ubice.
Vedi, il problema e' che ho motivo di credere che il pastore Barlow sappia molto di piu' di quanto dice sulla morte di Ray.
Vidiš, imam razloga da verujem da Pastor Barlou zna mnogo više o smrti Reja nego što to govori.
Il pastore Barlow sa molto di piu' di quanto dice sulla morte di Ray.
Pastor Barlou zna više o Rejevoj smrti nego što govori.
Come si evolve la televisione nel corso del tempo, e cosa ci dice sulla nostra società?
Kako televizija evoluira tokom vremena, i šta to govori o našem društvu?
Finché un signore che venne un giorno alla presentazione di un mio libro mi disse: "Mi piacciono le cose che dice sulla vergogna, ma sono curioso del perché non parla degli uomini". Gli dissi: "Non studio gli uomini".
Dok me, nakon potpisivanja knjige, jedan čovek nije pogledao i rekao: "Sviđa mi se šta kažete o stidu, zanima me zašto ne spominjete muškarce."
Il che fa pensare: "Che cosa ci dice sulla mente umana che una prova così insignificante possa convincerci a condannare un uomo?"
To navodi da se zapitate šta govori o ljudskom umu to da takav tričav dokaz možemo smatrati dovoljno uverljivim da osudimo čoveka.
Ma quello che ci dice sulla realtà è, in pratica, l'opposto.
Ipak, ono što tvrdi o realnosti je, na mnoge načine, suprotno.
1.7121839523315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što je napisao o strahu... 